Skip to content

ELCA Blogs

La ELCA aprueba el documento ecuménico entre luteranos y católicos

Por Noticias de la Asamblea General del 2016

NUEVA ORLEANS (10 de agosto de 2016) – La Asamblea General del 2016 de la Iglesia Evangélica Luterana en América (ELCA, por sus siglas en inglés) dio pasos importantes el miércoles para avanzar en la misión de esta iglesia como iglesia para bien del mundo.

Por un voto de 931 a 9, la asamblea aceptó por abrumadora mayoría la “Declaración sobre el camino”, un documento ecuménico único que señala el sendero a seguir hacia una mayor unidad entre católicos y luteranos. Tras la votación, una emocionada asamblea se puso en pie para aplaudir esta histórica decisión.

En el centro del documento se sitúan 32 “Declaraciones de Acuerdo” que especifican dónde no tienen luteranos y católicos diferencias divisorias sobre temas de iglesia, ministerio y eucaristía. De manera más tentativa, el documento también explora las diferencias que sí se mantienen.

“Queridas hermanas y hermanos, hagamos pausa para honrar este momento histórico”, exhortó Elizabeth A. Eaton, obispa presidente de la ELCA, al dirigirse a la asamblea tras la votación. “Aunque aún no hemos llegado, hemos declarado que nos encontramos, de hecho, en el camino hacia la unidad. Después de 500 años de división y 50 años de diálogo, esta acción debe entenderse en el contexto de los demás acuerdos significativos que hemos alcanzado, más notablemente la ‘Declaración Conjunta sobre la Doctrina de la Justificación’ en 1999”.

“Esta ‘Declaración sobre el camino’ nos ayuda a materializar más plenamente nuestra unidad en Cristo con nuestros asociados católicos, pero también sirve para impulsar nuestro compromiso con la unidad con todos los cristianos”, manifestó Eaton.

Para honrar el momento, Eaton entregó al obispo Denis J. Madden, obispo auxiliar de la Arquidiócesis de Baltimore y copresidente del grupo de trabajo de la “Declaración sobre el camino”, un regalo de comunión que se elaboró especialmente para la asamblea. Mark Hanson, obispo presidente emérito de la ELCA, sirvió como copresidente del grupo de trabajo por parte de la ELCA. El grupo de trabajo se había reunido y había presentado a la iglesia los acuerdos alcanzados en los diálogos entre luteranos y católicos.

“Me siento tan privilegiado y tan agradecido por haber pasado estos días con ustedes. Por hablar con ustedes, compartir tiempo con ustedes y orar con ustedes”, dijo Madden. “Les doy las gracias por permitirnos a mí y a mis colegas unirnos a ustedes en las celebraciones de la eucaristía, lo cual ha sido una enorme alegría y será siempre un recordatorio de que pronto vamos a celebrar estas cosas juntos como un solo cuerpo”.

La asamblea expresó gratitud por este texto ecuménico pionero y alabó la declaración (junto con otros textos ecuménicos) como recurso “para la vida en común de la iglesia al acercarnos al 2017 y para los años posteriores”. Con respecto a la Declaración de Acuerdos, la decisión de la asamblea de recibir las 32 afirmaciones comunes “reconocía que ya no existen cuestiones que dividan a la iglesia entre luteranos y católicos con respecto a estas declaraciones.

En otro importante asunto, la asamblea votó 921 a 11 a favor de AMMPARO, la estrategia de la iglesia para Acompañar a Migrantes Menores de Edad con Protección, Abogacía, Representación y Oportunidades.

La ELCA desarrolló esta estrategia en base a los compromisos para defender y garantizar los derechos humanos básicos y la seguridad de los niños migrantes y sus familias; abordar las causas de raíz de la migración en los países del Triángulo Norte de Centroamérica y en México, así como el trato que se da a los migrantes en tránsito; trabajar por políticas justas y humanitarias que afectan a los migrantes dentro y fuera de los EE.UU.; participar como iglesia con todos sus compañeros, afiliados y asociados para dar respuesta a la situación de la migración y sus causas, y abogar por los niños migrantes y sus familias.

La asamblea también votó por 895 a 23 aceptar la propuesta presupuestaria para el periodo 2017-2019, aprobada y recomendada por el Consejo Eclesial de la ELCA. La propuesta presupuestaria incluye:

  • una autorización para el gasto corriente de fondos para 2017 de $65,296,005 dólares y una autorización para el gasto del Programa de la ELCA para Aliviar el Hambre Mundial en 2017 de $24.8 millones de dólares;
  • una propuesta para el ingreso corriente de fondos para 2018 de $64,057,220 dólares y una propuesta de ingresos del Programa de la ELCA para Aliviar el Hambre Mundial en 2018 de $25 millones de dólares, y
  • una propuesta para el ingreso corriente de fondos para 2019 de $64,151,175 dólares y una propuesta de ingresos del Programa de la ELCA para Aliviar el Hambre Mundial en 2019 de $25 millones de dólares.

La asamblea –la más alta autoridad legislativa de la ELCA– se reunirá en el Centro de Convenciones Ernest N. Morial en Nueva Orleans. Reunidos en torno al tema “Freed and Renewed in Christ: 500 Years of God’s Grace in Action” (Liberados y renovados en Cristo: 500 años de la gracia de Dios en acción) entre los asuntos de la asamblea se encuentran los preparativos para celebrar el 500 aniversario de la Reforma en 2017.

 

Sobre la Iglesia Evangélica Luterana en América:
La ELCA es una de las mayores denominaciones cristianas en los Estados Unidos, con más de 3.7 millones de miembros en más de 9,300 congregaciones en los 50 estados y la región del Caribe. Conocida como la iglesia de “La obra de Dios. Nuestras manos”, la ELCA enfatiza la gracia salvadora de Dios por medio de la fe en Jesucristo, la unidad entre los cristianos y el servicio en el mundo. Las raíces de la ELCA se encuentran en los escritos del alemán Martín Lutero, reformador de la iglesia.

Share

Es hora de conocernos los unos a otros

… Y prepararse para considerar las prioridades y futura dirección de la ELCA

Por Elizabeth Eaton

No hay persona que tenga menos probabilidades de hablar con entusiasmo de nuestra iglesia que uno de nosotros. No sé si es un poco de modestia luterana intercultural que nos lleva a disimular nuestra verdadera valía, pero el efecto es que la ELCA es uno de los secretos más escondidos… para nosotros mismos.

Otras personas del país, y de todo el mundo, valoran quiénes somos como iglesia y la labor que realizamos en nombre de Jesús. Recientemente me encontraba en el campamento de refugiados de Zaatari, en Jordania, observando la labor de la Federación Luterana Mundial. Los refugiados sirios sabían lo que significa la palabra luterano. Nuestras facultades y universidades afirmaban el valor de una educación luterana; nuestra tradición de libre indagación, vocación y servicio al prójimo. Chris Kimball, presidente de la Universidad Luterana de California en Thousand Oaks, declara con orgullo que el segundo nombre de la escuela es “Luterana”. Los estudiantes no luteranos que asisten al Seminario Teológico Luterano en Filadelfia le dicen sólo el “Luterano” a la escuela. Servicios Luteranos en América es la mayor entidad proveedora de servicios sociales en el país, asistiendo a uno de cada 50 estadounidenses. Apuesto a que la mayoría de los que están leyendo esta columna no lo sabían.

Claro que entiendo que nuestra principal identidad es cristiana y que el bautismo no nos hace luteranos, nos hace parte del cuerpo de Cristo. Pero el testimonio luterano del Evangelio tiene algo importante que lo distingue y que es valorado por otras tradiciones cristianas y religiosas, y también por el mundo secular. Otras personas sí lo ven. Nosotros no.

He estado pensando mucho en todo esto últimamente. Es probable que se puedan citar muchas explicaciones sociológicas: la erosión de la confianza en las grandes instituciones, nuestra cultura de individualismo, una mayor secularización. Podría seguir con la lista. Pero mi teoría es ésta: No sabemos quiénes somos y no nos conocemos los unos a los otros.

Kenn Inskeep, director de Investigación y Evaluación de la ELCA, apunta que los organismos que precedieron a la ELCA tenían una identidad luterana sólida y ampliamente compartida en la década de 1950. Existía una sólida identidad teológica luterana. La teología era el dominio de los clérigos principalmente, pero muchos miembros laicos conocían lo esencial y podían recitar pasajes del Catecismo Menor de Martín Lutero. Y las personas conocían y apoyaban a las agencias e instituciones de la iglesia.

Antes de que piensen que me voy a poner nostálgica recordando programas de los 50 como el de Ozzie y Harriet Nelson, no se preocupen, no voy a pedir una vuelta a esos años. Había muchas cosas en nuestra iglesia y nuestro país en esos años a las que nunca regresaría. Lo que quiero decir es lo siguiente: Hemos perdido algo que nos ayudaba a entender a Dios y el mundo y que nos conectaba a los unos con los otros.

No es la primera vez que el movimiento luterano necesita un poco de apoyo. En 1527 y 1528, Lutero participó en la Visitación Sajona, una evaluación hecha a las congregaciones y clérigos del estado alemán de Sajonia. Y escribió: “La privación deplorable y miserable que encontré recientemente en mi labor de visitador me ha impulsado y obligado a preparar este catecismo, o instrucciones cristianas, en una versión así de breve, clara y simple. ¡Dios mío, con cuanta miseria me encontré! Las personas corrientes, especialmente en los pueblos, no saben absolutamente nada de la fe cristiana. … Por consiguiente, viven como ganado simple o como cerdos irracionales y, a pesar de que ha regresado el Evangelio, ellos han dominado el sutil arte de malgastar toda su libertad” (prefacio al Catecismo Menor).

Lutero también ataca a pastores y obispos con un lenguaje más fuerte. Sus Catecismos Menor y Mayor fueron escritos, en parte, para paliar esta necesidad.

Nosotros tendremos nuestra propia Visitación Sajona en un proceso solicitado por el Consejo Eclesial de la ELCA. Vamos a sostener una conversación en la iglesia nacional sobre las prioridades y dirección futura de esta iglesia. Cuando digo que vamos, quiero decir todos nosotros: miembros; congregaciones; sínodos; líderes ordenados y laicos; seminarios, facultades y universidades; agencias e instituciones; obispos; personal de la organización nacional. Todos nosotros.

Pero no podemos hablar de prioridades y direcciones futuras si no sabemos quiénes somos y qué hacemos. Estamos desarrollando un conjunto de herramientas que nos ayudarán a todos a conectarnos a la misma conversación. Tengo la esperanza puesta en que, con la guía del Espíritu Santo, acabemos consiguiendo algo estupendo. También tengo esperanza en que lleguemos a conocernos entre nosotros y nos unamos como iglesia.

Mensaje mensual de la obispa presidente de la Iglesia Evangélica Luterana en América. Esta columna se publicó por primera vez en la edición de febrero de 2016 de la revista en inglés The Lutheran. Reimpreso con permiso.

Share

A New Video Resource – Luther and the Economy (4/5)

 

Large, multinational corporations controlling prices and driving down wages, masses of people too poor to afford basic goods, an economy that favors the wealthy, politicians and church leaders at the mercy of banks….1517 was quite a year!  So much has changed, so much remains the same.

Many people remember Martin Luther’s sharp critique of the abusive practices of the church, but few of us are as familiar with Luther’s equally sharp critique of the abusive economy of his day, an economy that made a few people wealthy and a lot of people poor.

At the 2015 “Forgotten Luther” conference in Washington, DC, theologians and historians shared this little-known side of Luther’s teachings.  The presenters described Luther’s critique of monopolies, price gouging, and greed. They showed the clear economic teachings in Luther’s Catechisms and the political side of his theology. They also shared Luther’s insistence that the church be part of the solution to injustice, a heritage that can still be seen today in the many ways Lutherans respond to poverty and hunger 500 years later.

ELCA World Hunger is proud to offer for free videos of each presentation from this important conference, as well as video interviews with each of the presenters. You can find all of the videos on the ELCA’s Vimeo channel at https://vimeo.com/album/4043021. The presentations were also collected into a short book, complete with discussion questions and other contributions from the conference organizers. You can purchase the book for only $15 from Lutheran University Press at http://www.lutheranupress.org/Books/Forgotten_Luther.

Here on the ELCA World Hunger blog this month, we will feature some highlights from this collection of resources.

In this interview, Dr. Cynthia Moe-Lobeda from Pacific Lutheran Theological Seminary talks about her personal journey as an advocate for justice and the importance of seeing the well-being of the neighbor, including economic well-being, as a matter of faith. Find this video and more at https://vimeo.com/album/4043021.

Share

Providing Opportunities

-Thomas Tresselt

In 1999, my oldest daughter Melissa and my wife Carol attended the Gathering in St Louis. Upon returning, I heard nothing but great stories about the event and how the Gathering changed their lives. This prompted me to apply to be a member of the Gathering Volunteer Corps for the 2003 Gathering in Atlanta.

With a bit of apprehension, I arrived in Atlanta and was assigned to security for the convention center and dome. I was in awe that first night experiencing the mass gathering in the dome. I truly felt the Holy Spirit’s presence in the Georgia Dome.

Thomas & HansonOn the second day of the Gathering, I met a person who changed my life. Pastor Daina Salnitis was the Safety and Security Team Leader for the Gathering. She had heard that I was a retired lieutenant from the NYPD, was currently a security director at Pace University in New York City, and had experience in managing large events. When the Gathering ended, I was asked to be part of the Safety and Security planning team for the next Gathering.

As the father of four children, I felt a calling to this challenging offer. Since then, I have been the Security Director for the past four Gatherings, and I’m looking forward to 2018 in Houston. It’s rewarding to know that when some people questioned our decision to go to New Orleans in 2009 and Detroit in 2015, I played an important part in reaffirming the decision to keep the Gathering in these cities that needed us.

Throughout this journey, I have found that my faith has grown stronger, and I have made some lifelong friends along the way. Knowing that I play an important role in providing our young people the opportunity to experience Jesus Christ is an invaluable reward to me and gives me the motivation to keep going.

 

Thomas Tresselt works as the Associate Director of Safety and Security at Pace University in the greater New York City area.

Share

Miembros de la ELCA se reunirán en Nueva Orleans para la Asamblea General de 2016

CHICAGO – Miembros de la Iglesia Evangélica Luterana en América (ELCA, por sus siglas en inglés) se reunirán entre el 8 y 13 de agosto en asamblea en el Centro de Convenciones Ernest N. Morial en Nueva Orleans. Reunidos en torno al tema “Freed and Renewed in Christ: 500 Years of God’s Grace in Action” (Liberados y renovados en Cristo: 500 años de la gracia de Dios en acción) entre los asuntos de la asamblea se encuentran los preparativos para celebrar el 500 aniversario de la Reforma en 2017.
La asamblea —el más alto organismo legislativo de la ELCA— está integrada por 980 miembros con derecho a voto que asisten en representación de los 3.7 millones de miembros de la ELCA. Los 65 sínodos de la ELCA eligen a los miembros con derecho a voto que acudirán a las asambleas generales.
“Las asambleas generales son una combinación de sesiones legislativas, adoración, estudio bíblico, reflexión teológica y comunidad”, explicó la reverenda Elizabeth A. Eaton, obispa presidente de la ELCA. “Deliberamos, conversamos y votamos. Algunos dirían que es una forma engorrosa de llevar a cabo la obra de la iglesia, pero es un proceso maravillosamente abierto”.
Como parte de la planificación de la celebración de la Reforma, se invita a los miembros que no tienen derecho a voto a asistir a la Asamblea de Gracia, entre el 10 y 13 de agosto. Los participantes experimentarán los procesos de la asamblea y también se prepararán para las celebraciones del 500 aniversario en el marco de sus congregaciones y sínodos. “God’s Grace in Action Afternoon” (La tarde de la gracia de Dios en acción) ofrecerá un aprendizaje empírico sobre varios temas, con el fin de inspirar a los participantes a emprender acciones a su regreso a sus hogares, entre los que destacan: Música, justicia y paz; desde la doctrina del descubrimiento hasta #BlackLivesMatter (#LasVidasNegrasImportan); trata de seres humanos; cuidando de la creación, y seguridad alimentaria.
“Suele pasar que los miembros de las congregaciones no son conscientes del alcance de la más amplia iglesia”, dijo Eaton. La Asamblea de Gracia proporcionará a un número aún mayor de los nuestros la oportunidad de ver a toda la iglesia en acción. Podemos hacer mucho más juntos de lo que podemos hacer por separado. Y cerca de 2,000 luteranos cantando suena divino”.

 

Entre los puntos clave de acción en la asamblea se encuentran:

 

  • Elegir un vicepresidente de la ELCA. Carlos Peña, el vicepresidente actual, ha decidido no buscar un tercer mandato. Peña ha prestado sus servicios durante 13 años.
  • Considerar las recomendaciones del grupo de trabajo de Palabra y Servicio de que las tres listas de líderes laicos de la iglesia se unifiquen en un solo cuerpo conocido como diáconos.
  • Votar sobre las recomendaciones de la Estrategia de la ELCA para acompañar a los migrantes menores de edad con protección, incidencia, representación y oportunidades (ELCA Strategy to Accompany Migrant Minors with Protection, Advocacy, Representation and Opportunities, o AMMPARO).
  • Considerar “Declaration on the Way” (Declaración sobre el camino), documento que resume 50 años de diálogo entre luteranos y católicos, en preparación para el aniversario de la Reforma.

 

Los miembros con derecho a voto también recibirán:

 

  • Una actualización sobre la primera gran campaña de recaudación de fondos de la ELCA, Always Being Made New: The Campaign for the ELCA (Siempre siendo renovados: la campaña para la ELCA). Aprobada por la Asamblea General de la ELCA de 2013, esta campaña busca recaudar $198 millones de dólares con el fin de contribuir a ampliar los ministerios de esta iglesia.
  • Un informe de la obispa presidente y de los funcionarios de la ELCA.
  • Informes sobre los ministerios nacionales de la ELCA, incluyendo el Programa de la ELCA para Aliviar el Hambre Mundial y la Respuesta Luterana ante Desastres.
  • Propuestas (conocidas como memorias) de los 65 sínodos de la ELCA, entre las que se encuentran: repudiar la Doctrina del descubrimiento; profundizar en las relaciones con las iglesias negras históricas; un futuro energético responsable; apoyar al personal militar, los veteranos y sus familias, y paz con justicia en Tierra Santa.
  • Propuestas presupuestarias para los periodos de 2017 a 2019.
  • Saludos de invitados ecuménicos, asociados globales y otros.

 

Además de los miembros con derecho a voto, cientos más participarán en la asamblea en calidad de observadores de las congregaciones de la ELCA, invitados ecuménicos especiales y líderes globales, presidentes de los ochos seminarios de la ELCA y de sus 26 facultades y universidades, miembros asesores y de recursos, personal y más.
Los miembros de la ELCA y otras personas que no asistan a la asamblea pueden acceder al video en vivo de las sesiones plenarias en ELCA.org/ChurchwideAssembly.
La sala de prensa de la ELCA se ubicará en la Sala 227 del Centro de Convenciones Ernest N. Morial de Nueva Orleans. Están programadas dos conferencias de prensa durante la semana. El 10 de agosto, Eaton y otros hablarán de las consideraciones de la asamblea con respecto a la “Declaración sobre el camino”. El 12 de agosto, una conferencia de prensa presentará al nuevo vicepresidente de la ELCA. Se invita a los reporteros a participar en persona o por teleconferencia. En otro momento se proporcionarán más detalles sobre las conferencias de prensa.

 

Sobre la Iglesia Evangélica Luterana en América:

 

La ELCA es una de las mayores denominaciones cristianas en Estados Unidos con más de 3.7 millones de miembros en casi 9,300 congregaciones en los 50 estados y la región del Caribe. Conocida como la iglesia de “La obra de Dios. Nuestras manos”, la ELCA enfatiza la gracia salvadora de Dios por medio de la fe en Jesucristo, la unidad entre los cristianos y el servicio en el mundo. Las raíces de la ELCA se hallan en los escritos del reformista alemán Martín Lutero.

Share

A New Video Resource – Luther and the Economy (3/5)

Large, multinational corporations controlling prices and driving down wages, masses of people too poor to afford basic goods, an economy that favors the wealthy, politicians and church leaders at the mercy of banks….1517 was quite a year!  So much has changed, so much remains the same.

Many people remember Martin Luther’s sharp critique of the abusive practices of the church, but few of us are as familiar with Luther’s equally sharp critique of the abusive economy of his day, an economy that made a few people wealthy and a lot of people poor.

At the 2015 “Forgotten Luther” conference in Washington, DC, theologians and historians shared this little-known side of Luther’s teachings.  The presenters described Luther’s critique of monopolies, price gouging, and greed. They showed the clear economic teachings in Luther’s Catechisms and the political side of his theology. They also shared Luther’s insistence that the church be part of the solution to injustice, a heritage that can still be seen today in the many ways Lutherans respond to poverty and hunger 500 years later.

ELCA World Hunger is proud to offer for free videos of each presentation from this important conference, as well as video interviews with each of the presenters. You can find all of the videos on the ELCA’s Vimeo channel at https://vimeo.com/album/4043021. The presentations were also collected into a short book, complete with discussion questions and other contributions from the conference organizers. You can purchase the book for only $15 from Lutheran University Press at http://www.lutheranupress.org/Books/Forgotten_Luther.

Here on the ELCA World Hunger blog this month, we will feature some highlights from this collection of resources.

In this interview, Dr. Tim Huffman, now retired from Trinity Lutheran Seminary, describes the importance of advocacy, action, and building relationships toward a more just world, including within our own church. Find this video and more at https://vimeo.com/album/4043021.

 

Share

Meet Michael

-Michael Deisting

Michael DeistingHi! My name is Michael, and when I’m not enjoying Chicago’s spectacular summers (I live in denial about the winters) or dreaming of where I might travel next, you can probably find me working alongside Donna and Molly in the Gathering office. This will be my third cycle with the Gathering, and I love what I get to do because I love this ministry. Here are 8 reasons why:

  1. This ministry is always changing. The Spirit’s creative wisdom inspires planners, and we get to dream about the endless possibilities. No two Gatherings are exactly the same; no two days in the Gathering office are the same either.
  2. The Gathering is BIG. Even as a self-identified introvert, there is just something that makes me awestruck every time I see the swarms of young people filing into the stadium for mass Gatherings. God is present everywhere, but the Spirit is present in a special way when 30,000ish Lutheran friends descend on a city.
  3. We have SO MUCH FUN! Okay, yes, those 5 days are also a little exhausting, but it’s totally worth it. We love Jesus, and we love to have a good time.
  4. We get to do some pretty cool things that can only happen at a Gathering—like collecting more than a million diapers (#RiseUpELCA). Our sheer size allows us to do so much together.
  5. I always fall in love with our host city, especially the people. I know many others do too. Detroit and New Orleans captured my heart, and Houston is quickly capturing it too. We have already met some incredible Houstonians—be sure to introduce yourself in 2018.
  6. Volunteers, planning teams, and partners are the backbone of the Gathering. This church is made up of remarkable people doing extraordinary things to share the Gospel, and it is the greatest delight getting to know many of them.
  7. Our young people are energetic, hopeful, and faith-filled, and they fill me with those same characteristics. Anyone who talks about the decline or death of the church hasn’t been to a Gathering.
  8. There is nothing else like the Gathering, and nothing our church does even comes close to it. It is like a service trip-music festival-faith formation convention-synod gathering-youth group outing all rolled into one giant Jesus party. I can’t wait until we celebrate together in 2018!

Rise Up - Youth Gathering - ELCA - 7/17/15 Diaper deliver at the 2015 Rise Up ELCA Youth Gathering on July 15, 2015 in Detroit, MI. Photo by Chris Ocken Copyright 2015 - http://www.ockenphotography.com/

My love and passion for the ministry of the ELCA Youth Gathering goes far beyond the eight reasons above, but they limited my word count for this blog post and I’m already over (#oops #notsorry). So instead of me continuing, I invite you to share why you love the Gathering! Tweet us or comment on our Facebook page. Peace friends.

 

Michael Deisting works as the Gathering Program Associate.
Share

Rachel Birkedal’s powerful testimony for #AMMPARO at #ELCACWA

This statement was given by Rachel Birkedal, ELCA Churchwide Assembly voting member representing the North Carolina Synod. Rachel shared this message during discussion period at the ELCA Churchwide Assembly (#ELCAcwa) prior to the passage of the ELCA’s #AMMPARO strategy.

“I served as a Young Adults in Global Mission – ELCA in Mexico and later as a Lutheran Volunteer Corps (LVC) member with a free legal service provider to asylum seekers in the upper Midwest. In Mexico, my fellow YAGM have served at migrant shelters throughout the transit routines in Mexico. We have felt fear as we have watched migrants and our friends travel through Mexico, as they approach the border and ask for asylum.

Upon returning to the U.S., I have worked primarily with woman and children fleeing violence in the northern triangle of Central America and the networks that support them. My co-workers and I have sat at the table and held the stories of those seeking asylum. We have held the life stories of woman escaping domestic violence, youth who are persecuted for being young and unwilling to join one of the ruling gangs in their country, and so much more. Time after time we heard horrific stories and time and time again we have seen resilience and a fight that some how got them to our country to ask for safety.

There are countless obstacles that this vulnerable population face in their home countries, in transit and once in the US. Those who are in the process of migration or seeking asylum in our immigration court system need the community and the Church to continue to tell them that they are human; that they are valued, that their lives have meaning and that we will not leave them alone in an immigration system that is almost impossible to navigate with out support.

The work is not new. It is already being done. Those who work with migrants and asylum seekers have been touched by the lives we have encountered and I hope that if you haven’t found a way to feel connected, that this strategy will implement programs and advocacy that will allow you to be affected by the lives of your neighbors as I have been, and that the spirit will move us together to continue to provide refuge and “amparo” for those who desperately need it. For these reasons and more, I support the AMMPARO strategy. Que dios les bendiga. Gracias.”

Learn more about how the ELCA is Accompanying Migrant Minors with Protection, Advocacy, Representation, and Opportunities: www.ELCA.org/AMMPARO

Share

A New Video Resource – Luther and the Economy (2/5)

 

Large, multinational corporations controlling prices and driving down wages, masses of people too poor to afford basic goods, an economy that favors the wealthy, politicians and church leaders at the mercy of banks….1517 was quite a year!  So much has changed, so much remains the same.

Many people remember Martin Luther’s sharp critique of the abusive practices of the church, but few of us are as familiar with Luther’s equally sharp critique of the abusive economy of his day, an economy that made a few people wealthy and a lot of people poor.

At the 2015 “Forgotten Luther” conference in Washington, DC, theologians and historians shared this little-known side of Luther’s teachings.  The presenters described Luther’s critique of monopolies, price gouging, and greed. They showed the clear economic teachings in Luther’s Catechisms and the political side of his theology. They also shared Luther’s insistence that the church be part of the solution to injustice, a heritage that can still be seen today in the many ways Lutherans respond to poverty and hunger 500 years later.

ELCA World Hunger is proud to offer for free videos of each presentation from this important conference, as well as video interviews with each of the presenters. You can find all of the videos on the ELCA’s Vimeo channel at https://vimeo.com/album/4043021. The presentations were also collected into a short book, complete with discussion questions and other contributions from the conference organizers. You can purchase the book for only $15 from Lutheran University Press at http://www.lutheranupress.org/Books/Forgotten_Luther.

Here on the ELCA World Hunger blog this month, we will feature some highlights from this collection of resources.

In this interview, Dr. Samuel Torvend of Pacific Lutheran University talks about justification and justice, the experiences that shaped his own perspective, and how to reconcile Luther’s conservative positions with the Reformer’s progressive call for economic justice. Find this video and more at https://vimeo.com/album/4043021.

Share

August Advocacy Update

Lutherans are taking action across the country! Below you will find our monthly State Advocacy Newsletter. Share with your friends!

____________________

Washington, D.C. – Amy Reumann, Director of Advocacy

www.elca.org/advocacy

AUGUST RECESS IN D.C.: It’s summer recess at the Capitol, which means members of Congress have returned to their states and districts until after Labor Day. ELCA Advocacy shared a resource informing advocates about ways to take action as lawmakers set up town halls, constituent coffees and other events. As political candidates prepare for the 2017 election, ELCA Advocacy will share additional #ELCAvotes mobilizing resources.

ADVOCACY AT THE CHURCHWIDE ASSEMBLY: ELCA Advocacy will be present in a number of ways at this year’s Churchwide Assembly. Engagement with young adult attendees will focus on the ELCAvotes initiative to encourage civic participation and action to ensure all citizens have the right to vote, as well as to discuss the intersections of voting rights with racial, gender and economic justice. ELCA Advocacy will provide leadership at the Grace Gathering during workshops on Care for Creation, Human Trafficking and AMMPARO and in two Grace in Action afternoon events.

HOUSING PRIORITIES PASS CONGRESS: ELCA Advocacy applauded Congress for passing the Housing Opportunities Through Modernization Act on July 14. It was a top housing legislative priority for ELCA Advocacy and will help expand the reach and access of U.S. housing programs to extremely low-income families in the most need of assistance. ELCA Advocacy will be working to prepare more engagement on affordable housing and homeless assistance advocacy for 2017 and in the near future.

AMMPARO ADVOCACY – NEW BILL ADDRESSING HUMANITARIAN CRISIS IN CENTRAL AMERICA: The Secure the Northern Triangle Act was introduced in the House and the Senate. The bill provides a regional approach to addressing the humanitarian crisis of children and families being forced to flee their communities in Central America. It includes needed reforms to the U.S. immigration system that receives unaccompanied children and families while also providing guidance on how the U.S. should invest in Central America. ELCA Advocacy supports the regional approach to the bill but is concerned about providing resources to law enforcement agencies that violate human rights. See the full statement here.

ADMINISTRATION SUPPORT IN CENTRAL AMERICA: Last month, the Department of State announced an expansion to its in-country refugee processing program for Central Americans. The program, which previously allowed lawfully present parents living in the U.S. to only request refugee status for their minor children living in the Northern Triangle, will allow these parents to apply for their adult children. In addition, parents and family caregivers of children will be able to be considered for the program. To increase protection, the U.S. government will have the ability to provide protection in Costa Rica for children and their families going through the process who have an immediate need to leave their community. This announcement is a welcome step toward ensuring the safety of children and families in Central America.

____________________

New York, NY – Dennis Frado, Lutheran Office for World Community

lowc1 aug aMORE THAN A DOZEN LUTEHRANS ADVOCATE AT 21st INTERNATIONAL AIDS CONFERENCE: July 18 marked the opening of the 21st International AIDS Conference in Durban, South Africa. This week-long conference centered on the theme “Access Equity Rights Now!” and put specific emphasis on achieving the fast track treatment targets produced by UNAIDS. The ELCA had 15 individuals present at the conference, including Christine Mangale and Nicholas Jaech from the Lutheran Office for World Community, as well as seven young adults from the ELCA and one young adult from the Evangelical Lutheran Church in Zambia.

This delegation also participated in the Interfaith Pre-Conference, July 16-17. This conference, organized by the World Council of Churches – Ecumenical Advocacy Alliance and themed “Faith on the Fast Track,” brought together people of many faiths to discuss the role of faith communities in ending AIDS by 2030. The ELCA presented a workshop, “Breaking the silence to end AIDS: Addressing Stigma, Disparity and Sex in the Church.” Ryan Muralt and Gabrielle Horton of the ELCA, alongside the Rev. Amin Sandewa of the Evangelical Lutheran Church in Tanzania and the Rev. Sibusiso Mosia of the Evangelical Lutheran Church of South Africa, spoke about their experiences breaking the silence on important issues in the church, such as HIV. The blog posts of the young adults who attended the conference can be found here.

lowc2INDONESIAN LUTHERAN LEADERS VISIT U.N. HEADQUARTERS: The Rev. Basa Hutabarat, executive secretary of the Indonesian National Committee of The Lutheran World Federation (LWF), and Fernando Sihotang, coordinator of the Human Rights and Advocacy Office of the National Committee, visited LOWC in mid-July. They attended a session of the High-Level Political Forum, which was discussing, among other things, the first voluntary national reviews presented by governments on their activities in pursuit of the Sustainable Development Goals. They also attended an informal meeting of member states negotiating the proposed outcome document for the anticipated High-level Summit to Address Large Movements of Refugees and Migrants, which is scheduled for Sept. 19 in New York. LWF has joined a civil society action committee in support of the summit, and both the LWF Geneva office and LOWC have been participating in it. LWF recently endorsed the committee’s proposals concerning the summit – “A new deal for refugees, migrants and society”.

____________________

California – Mark Carlson, Lutheran Office of Public Policy

www.loppca.org

NOVEMBER BALLOT PROPOSITIONS: The Policy Council for the Lutheran Office of Public Policy – California met July 16 at the Southwest California Synod office to deliberate on possible recommendations on ballot measures. Priorities among the 17 propositions include support for ending the death penalty and replacing it with life without parole, opposition to an initiative that purports to speed up the death penalty, support for Gov. Jerry Brown’s sentencing reform initiative, an initiative to extend the personal income tax rates on wealthy taxpayers, and defense of the plastic-bag ban. The Policy Council also supported an increase in the tobacco tax and a statewide school construction bond measure. It did not make a recommendation on the recreational marijuana initiative.

ca1FINAL MONTH OF LEGISLATIVE SESSION: The Legislature reconvened for its final month on Aug. 1.  LOPP-CA is helping with a final push for more transparent disclosure of ballot measure campaign financing, has joined the effort to phase in overtime pay requirements for farmworkers, and continues to support placing restorative justice language in the penal code.

CARE FOR CREATION: Director Mark Carlson donned his green ELCA “I Support Clean Air for All God’s Children” T-shirt for a press conference to release a UC-Berkeley green jobs report at a solar apprentice training program. The photo includes leaders of the California Environmental Justice Alliance, state Senate President pro Tem Kevin de León, and Assembly member Eduardo Garcia, of Coachella, whose district includes large-scale solar power plants. LOPP-CA participated in Green California Lobby Day on Aug. 2 and hosts the California Interfaith Power & Light Lobby Day on Aug. 16.

____________________

Colorado – Peter Severson, Lutheran Advocacy Ministry Colorado

www.lam-co.org

co1INTERNATIONAL AIDS CONFERENCE: Lutheran Advocacy Ministry-Colorado Director Peter Severson joined the ELCA’s and The Lutheran World Federation delegation at the 2016 International AIDS Conference in Durban, South Africa, from July 18-22. The delegation joined other faith-based activists and advocates at the Interfaith Pre-Conference on July 15-16 as well, under the theme “Reducing Stigma, Increasing Access, Defending Human Rights.” The ELCA delegation was the largest from a single religious body.

The conference focused on human rights, medical research, activism, advocacy and political change around HIV and AIDS. The International AIDS Society, which hosts the conference every two years, has the goal of ending AIDS as a public health crisis by 2030.

A majority of the members of the ELCA delegation were young adults under the age of 30. Severson’s reflection on the conference – “Jesus, Politics, and the Praxis of Protest” – is at the ELCA Young Adult Cohort blog, elcayacohort.wordpress.com.

ADVOCACY TRAINING EVENT: Want to start an advocacy team in your congregation or ministry but not sure where to start? Lutherans and other faith-based advocates are invited to a day of advocacy training for congregational leaders on Saturday, Oct. 8, at the Lutheran Center in Denver. Registration will be available in August.

 ____________________

Minnesota – Tammy Walhof, Lutheran Advocacy Minnesota

tammy@lcppm.org

SPECIAL SESSION (?): June and July passed without apparent progress in negotiations between legislative leaders and Gov. Mark Dayton. However, we now hear that Dayton will call legislators back into session the third week of August. Everything to be considered will be negotiated in advance.

AFFORDABLE HOUSING: Special-session bonding includes the $45 million for affordable housing decided in the final chaotic hours of the session! Although significantly lower than our coalition’s request ($120 million), and half of the $90 million wanted by the Senate and governor, it’s much better than nothing, as in the original house version or the defacto result without a bonding bill. Thank you so very much for your calls, letters, emails and meetings with legislators. Those made a huge difference! A joint letter for affordable housing from all six ELCA bishops also helped and was read at both a press conference and on the House floor by one of our champions.

CLEAN ENERGY:  Prepare for a big 2017 push and agenda.

MINIMUM WAGE INCREASE: A bill increasing Minnesota’s minimum wage passed in 2014, with the initial increase ($8/hour) that August. Now, large Minnesota employers must begin paying at least $9.50/hour ($7.75 for small businesses). In 2018, Minnesota’s minimum wage will be tied to inflation. Nonprofits working with low-income people and families report that the initial increase has helped working families tremendously but is still not enough, especially to meet housing costs.

LUTHERAN ADVOCACY MINNESOTA POSITIONS AVAILABLE:

Part-time office/communications assistant; Paid internship (housing and hunger focus); and Unpaid internship (clean energy focus) – Send cover letter, questions and resumes to tammy@lcppm.org.

 ____________________

New Mexico – Ruth Hoffman, Lutheran advocacy Ministry New Mexico

www.lutheranadvocacynm.org

LAM-NM Director Ruth Hoffman attended the ELCA World Hunger Leaders Gathering in Chicago in mid-July. Synod and congregational hunger activists from throughout the ELCA gathered to network, learn and share education tools, as well as hear about the work of ELCA World Hunger, both globally and domestically.

Legislative leaders and the governor are discussing meeting in a special legislative session as a significant drop in state mn1revenue has caused a revenue shortfall of more than $150 million for the just-completed state fiscal year. A projected $500 million drop in projected state revenue for the current fiscal year is also anticipated. The loss of revenue from oil and natural gas production has also drastically reduced state gross receipts and corporate income tax revenue. Slashing the personal income tax rates in 2003 along with a similar cut in corporate income tax rates in 2013 have exacerbated the current drop in state revenue. LAM-NM advocates for a tax system that would be fair to all taxpayers and also would produce enough revenue to meet the needs of our state. LAM-NM opposes balancing the state budget by cutting expenditures without increasing state revenue.

 ____________________

Ohio – Nick Bates, The Faith Coalition for the Common Good

Nick@HungerNetOhio.org 

Ohio welcomed the 2016 Republican National Convention last month. Ohio also experienced political activism from across the spectrum throughout July to raise awareness about a variety of important issues. Advocates from around the state descended on Cleveland to lift up their voices on the issues most important to them. In early July, faith leaders, joined by the Rev. William Barber, leader of the Moral Mondays movement, spoke and delivered a call to a higher moral ground.

Also on July 9, Bishop Abraham Allende of the Northeastern Ohio Synod and others joined a march for immigration justice, recognizing our biblical call to welcome and show hospitality to the stranger. Once the convention got underway, many advocates participated in further demonstrations to show their support for Black Lives Matter, immigration and economic justice. Sometimes in a democracy we need public tension to advance the cause of justice. The demonstrators and police of Cleveland all did a great job embracing the tension respectfully and helping advance justice. For further information: HungerNetOhio.org.

____________________

Pennsylvania – Tracey DePasquale, Director

www.lutheranadvocacypa.org

pa1Two of LAMPa’s priorities – hunger and education – received increases in the state budget package that passed in July.

The spending plan includes a 4.1 percent increase in the line item that supports the commonwealth’s most critical anti-hunger programs – one of the most significant funding increases in years in our fight against hunger in Pennsylvania. An additional $200 million is slated for basic education funding. Together with the new funding formula signed last month, this represents a step in the right direction toward closing the state’s estimated $3 billion adequacy gap that has earned the commonwealth a dead-last national ranking for fairness in how we fund our schools.

pa2“Lutherans and our many allies in the battle against hunger and poverty made their voices heard, especially in the last weeks of the budget season,” said LAMPa Director Tracey DePasquale. “I was heartened to read the letters you signed at synod assemblies and emails you sent to lawmakers. There was truly an outpouring of encouragement to remember the vulnerable in our communities and to act in hope with investment in our children’s futures. We are grateful to Gov. Wolf and the lawmakers who listened.” Read more.

LAMPa bids farewell to intern Kent Zelesky, who is headed back for his senior year at Juniata. We are grateful for his work on education and improving our ability to connect with Lutheran advocates and institutions. We also welcome Robert L. Rundle Jr., president and chief executive officer of SpiriTrust Lutheran, as our newest policy council member.  Read more.

____________________

Texas–Samuel D. Brannon, Texas Impact

texasimpact.org

Tx1 On Sunday morning, July 10, the phone rang at the Lutherhill Ministries camp and retreat center. Texas Impact, the Lutheran state Public Policy Office in Texas, was calling with an urgent question: “Would you be able to accommodate a group of 60 Muslim college students for a weekend retreat … next weekend?”

The Lone Star Council of the Muslim Students Association had reserved space for their annual leadership retreat at a different camp and conference center earlier in the summer, only to be told less than a week before the start of the retreat that they couldn’t go to that camp after all – because they weren’t Christians. The students reached out to Texas Impact for help, and Texas Impact staff members called Lutherhill.Tx2

Lutherhill sprang into action. They had a few things already scheduled for the upcoming weekend, including a wedding and a staff training session, but they quickly committed to welcoming the Muslim students with open arms and moved things and people around to make it work. “Our staff enjoyed the Lone Star student group,” said Matt Kindsvatter, executive director of Lutherhill Ministries. “They were one of the nicest groups we’ve ever hosted.”

A little Lutheran welcome can go a long way. Thank you, Lutherhill Ministries!

____________________

Wisconsin – Cindy Crane, Lutheran Office for Public Policy in Wisconsin

www.loppw.org

wi1CARE FOR GOD’S CREATION: The Wisconsin Climate Table met again in July to strategize further how to build grassroots efforts to tip Wisconsin toward a commitment to diminish carbon dioxide emissions.

A bill to have the Wisconsin Department of Justice create posters with the Polaris hotline displayed and to make the posters known in key areas was passed into law. Polaris takes calls to help victims of human trafficking 24 hours per day. On July 28, a press conference at the Capitol launched a campaign to publicize the posters. LOPPW supported the bill, helped add an amendment to it, and was named as one of the partners at the press conference. A lot of work is needed to make this campaign work.

wi2wi3LOPPW/Cherish All Children’s Northwest Synod team (on left) held its second half-day conference on human trafficking, this time at Our Savior’s Lutheran Church in Superior. At the Superior conference, Bishop Rick Hoyme led devotions and later blessed the letters participants wrote to their participants. Our next event will be in Madison on Sept. 14.

ELCA WORLD HUNGER: LOPPW’s director and volunteer, Eleanor Siebert, attended the ELCA World Hunger gathering.  LOPPW made contact with members of hunger teams from three synods in Wisconsin and the Upper Peninsula of Michigan at the event.

____________________

 What advocacy efforts are going on in your synod or state? We want to hear about it!

Contact us at washingtonoffice@elca.org

Share